Vad betyder rata? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

rata

uttal: [ ²r'a:tar ]

(ratade, ratat, rata, ratar)


Vad betyder rata?

rata verb
  1. inte vilja ha något för att det inte är bra nog
  2. välja bort; inte ta som sitt val
exempel:
  • hon kände sig sårad och ratad
  • hon ratade soppan
Snabblänkar

Synonymer till rata

För fler synonymer se synonymer till rata

Ordets historia/ursprung

rata, Joh. Skytte: 'ogilla, rata ochförskiuta,' Schroderus Com., Stiernhielm,Columbus, Lucidor, i dial. även: klemabort = norska rata, bortkasta, vraka,vartill ä. nsv., svenska dial., norska rät n., skrap,avfall, nisl. hrat, stenar i bär, fornisländska hratim., skräp, norska råte, svenska dial. rata. Möjl.egentl., genom förmedling av den ickeuppvisade betyd, 'slänga' o. d., sammaord som fornisländska hrala, falla, snäva, no.rata, glida ned o. d., ägs. hratian, skynda;övriga, dock ej fullt säkra släktingar seunder rassla. Jfr Torp Etym.ordb.s/516.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller rata

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Oppositionspartierna valde dock att rata förslaget när det togs upp på nämndsammanträdet.
  • Skola vi nu rata dem, därför att somliga bland dem behöfva stödet af äfven socialiströster ?
  • Prästmor suckade — man kunde ju icke vänta annat än att landsfadren skulle rata deras tarfliga kost.
  • Således kan han välja mellan att rata eller verkställa sitt hugskott.
  • Samtidigt beskrivs östtyskarna ha drivit på denna process själva genom att uppvärdera allt som kom från Väst och rata det som kom från Öst.
  • En morgon råkade de i häftigt gräl om ett parti virke som den äldre ville köpa men som den yngre fann fel på och ville rata.
  • Men att slentrianmässigt rata överviktiga kan göra att företag går miste om kompetens, påpekar han.
  • Tack vare flaskmatning klarade sig båda valparna bra och nu har alltså Rata, som väger 30 kilo i dag, fått
  • Hennes ögon gled över hans gestalt, hon granskade honom så som hon skulle ha granskat ett ting, erbjudet henne att ta eller rata.
  • Ibland fördrar jag inte maten, fastän det är synd att rata gusslånet.
  • Pappan till valparna kom från Belgien för några år sedan, och redan för två år sedan hoppades de att honan Rata skulle få valpar.
  • Rökt sill, kokt sill, stekt sill - det var stor synd att rata gusslånet, det visste hon nog och likväl bar det henne emot att ens tänka på sill.