Översättning "ace" (engelska) till svenska

ace på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av ace (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara få alla rätt.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

aceverb
  • få alla rätt (amerikansk engelska)
  • göra bra ifrån sig på

acesubstantiv
  • (i fasta uttryck)

Uttryck

come within an ace of doing something
komma ytterst nära att (lyckas) göra något, komma en hårsmån från att (lyckas) göra något

aceadjektiv
  • jättebra (i synnerhet brittisk engelska; slanguttryck)
  • toppen
  • jättekul

acesubstantiv
  • ess (om person)
  • stjärna

acesubstantiv
  • serveess (i t.ex. tennis och volleyboll)
  • ess

aceverb
  • slå in ett ess på (i till exempel tennis och volleyboll)
  • göra ett ess på

acesubstantiv
  • ess
  • äss

Ordförklaring

det högsta kortet i kortspel

Uttryck

have an ace up one's sleeve
(bildligt) ha ett ess i rockärmen
hold all the aces
(bildligt) ha alla trumf på hand

aceadjektiv
  • topp-
  • stjärn-