ball på svenska.
Här har vi sammanställt alla översättningar av ball (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara smälta.
Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.
ballsubstantiv- smälta (inom bergsvetenskap)
ballsubstantiv
- ball (amerikansk engelska; baseball)
- inkorrekt kastad boll
- ogiltig boll
ballverb
- knulla (amerikansk engelska; slanguttryck; vulgärt)
ballsubstantiv
- kula (anatomi)
- kulled
ballsubstantiv
- bal
- danstillställning
Ordförklaring
stor danstillställningballverb
- bilda klumpar
- klibba ihop
ballsubstantiv
- boll
- klot
Uttryck
be a boll of fire(informellt) vara ett energiknippe
be on the ball
(informellt) vara på alerten, vara med på noterna
have a lot on the ball
(amerikansk engelska) (informellt) var på alerten, vara med på noterna
have one's eye on the ball
(bildligt) vara påpasslig, vara med på noterna
have the ball at one's feet
(brittisk engelska) (bildligt) ha chansen, ha (god) chans (att lyckas)
keep the ball rolling
hålla igång något
play ball with somebody
(informellt) samarbeta med någon
set the ball rolling
få i gång något
start the ball rolling
sätta igång något
the ball is in somebody's court
(bildligt) bollen är hos någon, bollen ligger hos någon
the whole ball of wax
(amerikansk engelska) (informellt) alltihop
ballsubstantiv
- klot
- boll
- sfär
Exempelmeningar
ball of fireenergisk och framgångsrik person
be on the ball
vara på alerten
keep the ball rolling
hålla igång samtalet
Uttryck
have a ballha väldigt roligt
ballverb
- klumpa ihop sig
- forma sig till bollar
ballsubstantiv
- kul
- det att ha roligt
Uttryck
have a ballha roligt/kul
ballsubstantiv
- kula
- litet klot
ballverb
- nysta ihop
- klumpa ihop
- forma till en boll
ballsubstantiv
- nystan