Översättning "bit" (engelska) till svenska

bit på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av bit (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara mynt.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

bitsubstantiv
  • mynt (amerikansk engelska)
  • slant
bitsubstantiv
  • bit (data)

Ordförklaring

siffra i binärt talsystem; informationsenhet
number used in binary notation; a single unit of information
bitsubstantiv
  • bit

Ordförklaring

Den minsta dataenheten, ett binärt tecken, alltså 1 eller 0.
The smallest data unit, one binary digit, i.e.1 or 0.
bitsubstantiv
  • bit
  • stycke
  • smula
  • del

Uttryck

a bit
(i synnerhet brittisk engelska) en smula, lite(t), ett tag, en liten stund, ett slag
bit by bit
bit för bit, undan för undan
a bit much
(informellt) lite väl mycket, lite väl magstarkt
be a bit of a nuisance
vara riktigt störande, verkligen vara störande
be a bit of a bore
vara något av en tråkmåns
a bit of all right
(brittisk engelska) (slanguttryck) skaplig, alla tiders
a bit of a crumpet/fluff/skirt/stuff
(brittisk engelska) (slanguttryck) pangbrud, snygging, goding
bits and bobs
(informellt) småsaker, lite av varje
bits and pieces
(informellt) småsaker, lite av varje
come to bits
gå i bitar, falla i bitar
do one's bit
(informellt) göra sin del, utföra sin plikt, dra sitt strå till stacken
every bit as good/bad as something
(precis) lika bra/dålig som något
fall to bits
gå i bitar, falla i bitar