Översättning "cross" (engelska) till svenska

cross på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av cross (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara korsa sig.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

crossverb
  • korsa sig (inom biologi)

crossverb
  • korsa (inom biologi)

crossadjektiv
  • oschysst (slanguttryck)

crossadjektiv
  • stulen (slanguttryck)

crossverb
  • sitta i grensle (vardagligt)

crossadjektiv
  • arg
  • ond
  • sur

Uttryck

as cross as two sticks
sur som ättika

crosssubstantiv
  • bedrägeri
  • svindel

crosssubstantiv
  • bildligt kors
  • lidande

Exempelmeningar

bear one's cross
bära sitt kors

crossverb
  • gå om varandra

crossverb
  • gå om
  • korsa
  • passera
  • möta

crossverb
  • gå tvärs över

crossverb
  • göra korstecknet över

crossadjektiv
  • kors-
  • tvär-
  • korsande
  • korslagd

crossverb
  • korsa varandra

crossverb
  • korsa
  • lägga i kors

Exempelmeningar

cross one's fingers
hålla fingrarna i kors
cross one's legs
lägga benen i kors
cross the road
gå rakt över vägen

Uttryck

cross my heart
på hedersord
cross that bridge when you come to it
den dagen, den sorgen
it just crossed my mind
det slog mig just
keep one's fingers crossed
hålla tummarna

crosssubstantiv
  • korsning
  • blandning

crosssubstantiv
  • kryss
  • kors
  • korstecken
  • bomärke

Exempelmeningar

make the sign of the cross
göra korstecken

crossadjektiv
  • mot
  • stridande
  • motig
  • ogynnsam

crossverb
  • stryka

crossverb
  • sätta tvärstreck på

crossadjektiv
  • ömsesidig

crossverb
  • passera
  • möta varandra
  • gå om varandra

Exempelmeningar

the two trains crossed
de båda tågen möttes