Översättning "eat" (engelska) till svenska

eat på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av eat (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara fräta.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

eatverb
  • fräta (bildligt)

Inflections

ateeaten
eatverb
  • förtära (bildligt)
  • fräta sönder
  • tära på

Inflections

ateeaten

Uttryck

what's eating you?
vad är det med dig?
eatverb
  • smaka (vardagligt)

Inflections

ateeaten
eatverb
  • suga av (vulgärt)
  • slicka

Inflections

ateeaten
eatverb
  • äta

Inflections

ateeaten

Exempelmeningar

do you eat fish?
äter du fisk?
vegetarians don't eat meat
vegetarianer äter inte kött
she's not coming back so it's no use lying there eating your heart out
hon kommer inte tillbaka så det är ingen idé att du ligger där och grämer dig

Uttryck

eat one's heart out
vara otröstlig
I could eat a horse
jag är hungrig som en varg
what's eating you?
vad är det som plågar dig?
eatverb
  • äta
  • inta

Inflections

ate

Exempelmeningar

I'm eating right now; could you call back later?
jag sitter precis och äter; kan du ringa tillbaka senare?

Uttryck

eat like a bird
äta som en fågel
eat like a horse
äta som en häst
eat out of somebody's hand
äta ur handen på någon (vara beredd att gå med på vad som helst)