Översättning "fail" (engelska) till svenska

fail på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av fail (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara kugga.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

failverb
  • kugga (vardagligt)
  • bli kuggad

Exempelmeningar

they failed me on my driving test
de kuggade mig på uppkörningen
I failed my exam in English
jag fick underkänt på min engelskskrivning

failsubstantiv
  • kuggad elev

failverb
  • misslyckas
  • inte lyckas
  • stranda
  • göra fiasko
  • slå fel
  • kuggas
  • få underkänt

Exempelmeningar

doctors failed to save the girl's life
läkarna lyckades inte rädda flickans liv

Uttryck

fail miserably
misslyckas totalt

failverb
  • sakna
  • svika
  • brista i
  • inte ha
  • inte fullgöra

failverb
  • sina
  • dö bort
  • ta slut
  • avta
  • försämras

failverb
  • strejka
  • stanna
  • inte räcka till
  • svika
  • svikta
  • ge efter
  • mankera

Exempelmeningar

at the last moment my nerve failed
i sista stund svek mig mitt mod

failverb
  • svika

failverb
  • göra bankrutt (inom handel)
  • gå omkull