Översättning "foul" (engelska) till svenska

foul på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av foul (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara smutsa ned.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

foulverb
  • smutsa ned
  • förorena (även bildligt)
fouladjektiv
  • dålig
  • illaluktande

Exempelmeningar

there was a foul smell in the room
det var något som luktade väldigt illa i rummet
fouladjektiv
  • dålig/stormig (om väder)

Exempelmeningar

it was a foul evening
det var ett riktigt ruskväder den kvällen
foulverb
  • fastna
  • trassla till (sjöterm)
fouladjektiv
  • mycket dålig
  • grym
  • ondskefull
  • skamlig

Exempelmeningar

a foul deed
ett ondskefullt dåd
fouladjektiv
  • ohederlig
  • oärlig

Uttryck

by fair means or foul
med ärliga eller oärliga medel
foulsubstantiv
  • ojust spel
foulverb
  • ruffa
  • spela ojuste (idrottssammanhang, särskilt fotboll)
foulverb
  • ruffa
  • spela ojuste (idrottssammanhang, särskilt fotboll)
fouladjektiv
  • rutten
  • skämd

Exempelmeningar

this meat has a really foul taste
det här köttet smakar ruttet
fouladjektiv
  • rå
  • ovårdad
  • oanständig

Exempelmeningar

he uses such foul language
hans språk är så ovårdat
fouladjektiv
  • smutsig
  • grumlig
  • förorenad

Exempelmeningar

the air in here is foul
det är dålig luft härinne
foulverb
  • trassla in sig (sjöterm)