Översättning "grasp" (engelska) till svenska

grasp på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av grasp (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara fattningsförmåga.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

graspsubstantiv
  • fattningsförmåga
  • grepp
  • grepp om

Exempelmeningar

this theory is beyond my grasp
den här teorin är bortom min fattningsförmåga

Uttryck

have a good grasp of something
ha ett gott grepp om någonting, behärska någonting
graspverb
  • förstå
  • fatta

Exempelmeningar

I'm not sure I've grasped the main thesis of your paper
jag är inte säker på att jag har förstått huvudtesen i ditt föredrag
graspsubstantiv
  • grepp
  • tag (med fingrarna etcetera)
graspverb
  • greppa
  • gripa tag i
  • ta ett grepp om

Uttryck

grasp the nettle
ta tjuren vid hornen; bita i det sura äpplet (bildligt)
graspverb
  • ivrigt gripa efter

Exempelmeningar

you should grasp every opportunity to go abroad
du borde gripa efter varje möjlighet att åka utomlands
graspsubstantiv
  • räckhåll

Exempelmeningar

success is finally within our grasp
framgången är äntligen inom räckhåll för oss

Uttryck

beyond one's grasp
utom räckhåll för en
graspsubstantiv
  • våld
  • herravälde

Exempelmeningar

I am totally in their grasp
jag är helt i deras våld

Uttryck

within one' grasp
inom räckhåll