Översättning "hair" (engelska) till svenska

hair på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av hair (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara hår.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

hairsubstantiv
  • hår (endast om människor)

Exempelmeningar

my sister has such beautiful hair
min syster har så vackert hår
she is brushing her hair
hon håller på att borsta håret
wash one's hair
tvätta håret

Uttryck

do one's hair
göra i ordning håret
ge in someone's hair
gå någon på nerverna (informellt)
keep one's hair on
hålla huvudet kallt, hålla sig lugn, inte hetsa upp sig (informellt)
let one's hair down
släppa loss (informellt)
make someone's hair stand on end
få håret att resa sig på huvudet på någon, göra någon mycket rädd (informellt)
not turn a hair
inte röra en min, inte visa minsta tecken på rädsla eller förvåning
split hairs
ägna sig åt hårklyverier, hänga upp sig på småsaker
the/a hair of the dog that bit you
återställare (humoristiskt)

hairsubstantiv
  • hårstrå (på både människor och djur)

Exempelmeningar

there's a hair in my soup
det är ett hårstrå i min soppa