half på svenska.
Här har vi sammanställt alla översättningar av half (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara halv.
Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.
halfadjektiv- halv
Exempelmeningar
almost half of the children had coldsnära hälften av barnen var förkylda
half a cup of coffee
en halv kopp kaffe
we'll meet at half four
vi ses half fem (brittisk engelska; informellt)
we'll meet at half past four
vi ses half fem
Uttryck
half a dozenett halvdussin
half an hour
en halvtimme
have half a mind to...
ha god lust att...
halfsubstantiv
- halv|lek
- en av två spelperioder i bollspel
Exempelmeningar
my favourite team scored in the first halfmitt favoritlag gjorde mål i första halvlek
halfsubstantiv
- halva
- hälft
Inflections
halves (plural)Exempelmeningar
first of all you need to cut it in halfdu måste först dela den mitt itu (i två hälfter)
the eastern half of the island is occupied
östra halvan av ön är ockuperad
Uttryck
an hour and a halfhalvannan timme, en och en halv timme
never do things by halves
aldrig göra någonting halvdant
you don't know the half of it
jag har inte berättat det värsta ännu
halfadverb
- till hälften
Exempelmeningar
you're only half donedu är bara gjort hälften
Uttryck
half and halftill lika delar
half as much again
en och en halv gång så mycket
not half
mycket (brittisk engelska; informellt)
not half as
långtifrån
halfsubstantiv
- en av två hälfter
Exempelmeningar
she is in the top half of her classhon är bland de bästa i klassan
Uttryck
one's better halfens äkta hälft (humorisktiskt)