Översättning "laugh" (engelska) till svenska

laugh på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av laugh (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara skratt.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

laughsubstantiv
  • skratt

Exempelmeningar

he has a very charming laugh
han har ett mycket charmerande skratt

laughverb
  • skratta bort
  • slå bort med ett skratt

Exempelmeningar

the terrible accusation was laughed off
den fruktansvärda anklagelsen slogs bort med ett skratt

Uttryck

laugh oneself silly
skratta sig fördärvad
laugh something/somebody out of court
skratta ut någonting/någon

laughverb
  • skratta

Exempelmeningar

they laughed at her funny accent
de skrattade åt hennes lustiga dialekt

Uttryck

laugh in somebody's face
skratta någon rakt upp i ansiktet
laugh like a drain
skratta rakt ut och på ett oartigt sätt (brittisk engelska; informellt)
laugh on the other side of one's face
vara så lagom mallig, skratta så lagom
laugh up one's sleeve
skratta i mjugg
no laughing matter
ingenting att skratta åt

laughsubstantiv
  • skämt
  • skoj (informellt)

Exempelmeningar

we just did it for a laugh
vi gjorde det bara på skoj

Uttryck

have the last laugh
vara den som skrattar sist
have the laugh on
vara den som skrattar sist