Översättning "moment" (engelska) till svenska

moment på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av moment (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara ett visst ögonblick.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

momentsubstantiv
  • ett visst ögonblick
  • specifik tidpunkt

Exempelmeningar

this is a historic moment
detta är ett historiskt ögonblick

Uttryck

at any moment
när som helst, vilket ögonblick som helst
at the last moment
i sista stund
at the moment
just nu
for the moment
för tillfället
have one's moments (informellt)
ha sina ljusa stunder
on the spur of the moment
på rak arm, utan närmare eftertanke
the moment (that)
så snart (som), i samma ögonblick (som)
momentsubstantiv
  • moment (fysiskt)
momentsubstantiv
  • tillfälle

Exempelmeningar

she chose her moment carefully
hon valde tillfället noggrant
wait for a suitable moment
avvakta ett lämpligt tillfälle
momentsubstantiv
  • vikt
  • betydelse (formellt)

Exempelmeningar

this is a matter of great moment
det här är ett ärende av stor vikt
momentsubstantiv
  • ögonblick
  • kort stund

Exempelmeningar

he took the money in an unguarded moment
han tog pengarna i ett obevakat ögonblick
wait a moment!
vänta ett ögonblick!
would you step in here for a moment, please?
vill du/ni vara snäll att komma in hit ett ögonblick

Uttryck

in a moment
om ett ögonblick
just a moment
ett ögonblick
not for a moment
inte för ett ögonblick