Översättning "right" (engelska) till svenska

right på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av right (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara rättighet.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

rightsubstantiv
  • rättighet

Ordförklaring

Claim, privilege.

rightadjektiv
  • höger

Exempelmeningar

Shake hands with your right hand.
Hälsa med höger hand.

Ordförklaring

The opposite of left.

rightadverb
  • höger
  • åt höger

Exempelmeningar

Turn right at the crossroads ahead.
Sväng höger vid korsningen där framme.

Ordförklaring

A direction that is the opposite of left.

rightadjektiv
  • rätt 1

Exempelmeningar

you are right
du har rätt
rather (more correctly)
rättare sagt
on the right side
på rätt sida
it's only right
det är inte mer än rätt

Ordförklaring

riktig, korrekt

Uttryck

quite simply
rätt och slätt ("helt enkelt")

rightadverb
  • rätt 2

Exempelmeningar

she fell right (straight) into the trap
hon gick rätt i fällan
a hole right (straight) through the wall
ett hål rätt igenom väggen

Ordförklaring

rakt

rightadverb
  • rätt 2

Exempelmeningar

the clock is right
klockan går rätt

Ordförklaring

utan fel

rightsubstantiv
  • rätt 3

Exempelmeningar

what right have you to sit here?
med vilken rätt sitter du här?

Ordförklaring

rättighet

rightsubstantiv
  • rätt 3

Exempelmeningar

law and order
lag och rätt

Ordförklaring

rättvisa

rightsubstantiv
  • rättighet

Exempelmeningar

human rights
mänskliga rättigheter

Ordförklaring

laglig eller moralisk rätt

rightadjektiv
  • rättvis

Exempelmeningar

a clock that is right (shows the right time)
en rättvis klocka

Ordförklaring

som går rätt

rightadjektiv
  • riktig

Exempelmeningar

get a proper (correct) picture of the situation
få en riktig uppfattning om läget

Ordförklaring

felfri, korrekt