Översättning "some" (engelska) till svenska

some på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av some (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara en del.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

somepronomen
  • en del
  • några

Exempelmeningar

I bought us some bisquits.
Jag köpte oss några kex.

Ordförklaring

A few, a little
somepronomen
  • lite grann
  • några
  • några få

Inflections

indefinitsjälvständigt pronomen

Exempelmeningar

"Could you let me borrow a stamp?" "Yes I think I have some left."
"Kan du låna mig ett frimärke?" "Ja, jag tror jag har några kvar."

Ordförklaring

A small amount, a few
somepronomen
  • somliga

Exempelmeningar

Some days are worse than others.
Somliga dagar är värre än andra.

Ordförklaring

A certain amount or number
someadverb
  • ungefär
  • omkring

Exempelmeningar

There were some 50 people present.
Det var ungefär 50 personer närvarande.

Ordförklaring

about
somepronomen
  • vissa

Exempelmeningar

Some of his pictures are positively gruesome.
Vissa av hans bilder är direkt kusliga.

Ordförklaring

certain ones
somepronomen
  • åtskilligt
  • en hel del
  • ganska
  • ganska länge
  • ganska mycket

Exempelmeningar

It rained for quite some time.
Det regnade ganska länge.

Ordförklaring

quite a large part, number, time, etc