Översättning "through" (engelska) till svenska

through på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av through (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara direkt.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

throughadverb
  • direkt (om tåg)

Exempelmeningar

Does this train go right through to Manchester??
Går det här tåget direkt till Manchester?

Ordförklaring

all the way
throughadjektiv
  • direkt

Exempelmeningar

Is this a through train?
Är det här ett direkttåg?.

Ordförklaring

allowing continuous journey
throughpreposition
  • genom

Exempelmeningar

I had to drive through a tunnel.
Jag var tvuingen att köra genom en tunnel.

Ordförklaring

In at end of something like a pipe or tube and out at the other.
throughpreposition
  • genom
  • genom ngns försorg
  • tack vare

Exempelmeningar

I got this gig through contacts.
Jag fick den här spelningen genom kontakter.

Ordförklaring

by means of, with the help of
throughadverb
  • igenom

Exempelmeningar

The guard wouldn't let me through.
Vakten ville inte släppa igenom mig.

Ordförklaring

from one end to the other
throughpreposition
  • igenom
  • från början till slut

Exempelmeningar

He slept all through the play.
Han sov rakt igenom hela pjäsen.

Ordförklaring

from the beginning to the end
throughadverb
  • rakt igenom

Exempelmeningar

He got wet through in that rain.
Han blev blöt rakt igenom i det där regnet.

Ordförklaring

in every part
throughpreposition
  • till och med

Exempelmeningar

I work Monday through Friday.
Jag arbetar måndag t o m fredag.

Ordförklaring

up to and including