ärkefiende.
Vad betyder ärkefiende?
- 1part som är långvarig och bitter fiende till en annan part
”Sherlock Holmes ärkefiende, professor Moriarty”
Fler nyanser och exempel
i plural vanligen med innebörd av ömsesidighet
”de är ärkefiender”
Var används ärkefiende mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ärkefiende?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ärkefiende | grundform |
| ärkefienden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| ärkefiender | grundform · obestämd · utrum · plural |
| ärkefienderna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| ärkefiendens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| ärkefiendernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- ärkefiende
- ärkefiende
- grundform · obestämd · utrum · singular
- ärkefiender
- grundform · obestämd · utrum · plural
- ärkefiendens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- ärkefienderna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- ärkefiendes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- ärkefiendernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- ärkefienders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- ärkefienden
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ärkefiende i en mening
I första hand är det grannsocknen Lau vilken presenteras som en ärkefiende.142 141 Revyensemblen breddades 1970 då man lämnade När fysiskt och spelade på scenen i Klintehamn.
Ännu för inte så länge sen trodde han att han och Xaver var en enda varelse i två skepnader, men nu fattar han att Xaver är någon helt annan, och att han är hans ärkefiende !
Syrien hade nämligen blivit allierad, eftersom man ställt upp på västerländsk sida i kampen mot sin ärkefiende Irak.
Visa fler exempel
5 000 amerikanska soldater är stationerade här samtidigt som USA:s ärkefiende Iran har stort inflytande i landet.
Enligt PYD står rådet alltför nära både Muslimska brödraskapet och Turkiet, som ser PYD som en gren av dess ärkefiende PKK.
I bedrövelsen glömde hon bort att Felix mamma var hennes ärkefiende och vände sig till madame Kaldy.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ärkefiende på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av ärkefiende i äldre språkbruk.
sedan 1842
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.