SVENSK ORDBOK

återförsäkring.

/ˈ̀oː.tər.fɶ.ʂˌɛː.krɪŋ/

Vad betyder återförsäkring?

substantiv
  1. 1
    försäkring som täcker en eventuell förlust till följd av tidigare försäkringar

    och tecknas av försäkringsbolag hos ett annat bolag

    ”bolaget har placerat sina återförsäkringar i utländska bolag”

  2. 2
    garanti för viss utveckling

    konkret eller abstrakt

    ”innan man tar upp en så känslig fråga bör man skaffa sig återförsäkring hos de berörda om en diskret behandling”

Synonymer till återförsäkring

Synonymgrupp 1

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används återförsäkring mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 164 136av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs återförsäkring?

Ett urval av böjningar av återförsäkring
BöjningGrammatisk form
återförsäkringgrundform
återförsäkringargrundform · obestämd · utrum · plural
återförsäkringarnagrundform · bestämd · utrum · plural
återförsäkringengrundform · bestämd · utrum · singular
återförsäkringarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
återförsäkringarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
återförsäkring
återförsäkringens
genitiv · bestämd · utrum · singular
återförsäkringarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
återförsäkringen
grundform · bestämd · utrum · singular
återförsäkring
grundform · obestämd · utrum · singular
återförsäkringars
genitiv · obestämd · utrum · plural
återförsäkringar
grundform · obestämd · utrum · plural
återförsäkringarna
grundform · bestämd · utrum · plural
återförsäkrings
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Återförsäkring i en mening

Men jag har en känsla av att bakom denna dödsvilja, denna dödsdrift har det alltid funnits den återförsäkring som min ungdom har givit mig.
Varje förstulen blinkning, varje tankfull trumvirvel på bordet var menad som en återförsäkring åt Olof.
Han tillägger att pengar reserverats för den del av brandkostnaden som företagets återförsäkring inte tar.
Visa fler exempel
I en nutidsvärld av bedrägliga trossurrogat och maktideologier ser han konsten som ett slags sista återförsäkring eller uppehållande yttersta försvar.
Återförsäkring börjar med stärkt egen förmåga, men det kan också ske genom ökat samarbete inom Norden, EU eller med Nato.
Ett annat alternativ är att skaffa sig en bättre återförsäkring.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

återförsäkring på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

reassuransåterförsäkringENGELSKAreinsurance

Ordets historia

Spår av återförsäkring i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1879

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1976

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.