återgå.
Vad betyder återgå?
- 1förflytta sig tillbaka
till ett tidigare läge etcetera
”delegaterna återgick till sina platser”
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt, speciellt med avs. på abstrakt läge
”återgå till den tidigare ordningen”
”hon återgick till sin förre man”
”många av väljarna väntas återgå till sina gamla partier”
på nytt inrikta sitt handlande
på något
speciellt även med avs. på (föremål för) tidigare verksamhet eller dylikt
”hon hälsade korthugget och återgick till sin tidning”
”de återgick till (att diskutera) sakfrågan”
”han återgick till sin gamla syssla”
speciellt med avs. på verksamhet som legat nere, särskilt på grund av strejk
”de strejkande vägrade att återgå till arbetet”
”företagsledningen vägrade förhandla innan arbetarna återgått (i arbete)”
”på måndag återgår hon i tjänst”
- 2förflyttas tillbaka
till ett tidigare läge eller dylikt
”de osålda exemplaren återgick till förlaget”
Fler nyanser och exempel
även beträffande tidigare ägare eller dylikt
”hennes arvslott återgick till boet”
upphävas
även
”köpet återgick”
- 3utvecklas i motsatt riktning
tillbaka till ett tidigare stadium eller dylikt
”allt återgick till det gamla” · ”förhållandena återgick långsamt till det normala”
Synonymer till återgå
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med återgå
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används återgå mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs återgå?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| återgå | grundform |
| återgås | infinitiv · passiv |
| återgick | preteritum · aktiv |
| återgicks | preteritum · passiv |
| återgår | presens · aktiv |
| återgått | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- återgå
- återgår
- presens · aktiv
- återgick
- preteritum · aktiv
- återgicks
- preteritum · passiv
- återgåtts
- supinum · passiv
- återgående
- aktiv
- återgås
- presens · passiv
- återgå
- aktiv
- återgående
- passiv
- återgått
- supinum · aktiv
- återgången
- aktiv
- återgången
- passiv
- återgå
- infinitiv · aktiv
- återgås
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Återgå i en mening
Den förskola som låg inom området kunde återgå återgå till ordinarie verksamhet.
Hursomhelst - när måltiden var över, bordet avdukat och disken undanstökad, tyckte Mirran det var lämpligt att återgå till ämnet.
För att återgå till mikronivån, och snart komma in på hur meningsskapande förändrar tänkesätt, är nu frågan hur kognitiva kartor och andra metaforer kan hjälpa oss att förstå ( befintlig ) mänsklig erfarenhet.
Visa fler exempel
" Då vore faran över ", tänkte han, " och mitt liv skulle, som ett vattendrag efter ett skyfall, återgå till den fåra där det rann för två dagar sen. "
När man nått tillfredsställande långt i utbyggnadsprocessen är det naturligt att minska -- återgå till 15 barn per avdelning.
Därefter skulle det återgå till hennes rätta arvingar.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
återgå i korsord
Frågor som innehåller återgå
- REGREDIERA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av återgå i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska aterganga
Westgöta-Lagen
sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.