återlämna.
Vad betyder återlämna?
- 1lämna tillbaka
något
”återlämna biblioteksböckerna” · ”återlämna det ockuperade området”
Synonymer till återlämna
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används återlämna mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs återlämna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| återlämna | grundform |
| återlämnas | infinitiv · passiv |
| återlämnade | preteritum · aktiv |
| återlämnades | preteritum · passiv |
| återlämnar | presens · aktiv |
| återlämnat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- återlämna
- återlämnades
- preteritum · passiv
- återlämnats
- supinum · passiv
- återlämnade
- preteritum · aktiv
- återlämna
- infinitiv · aktiv
- återlämnas
- presens · passiv
- återlämnandes
- passiv
- återlämnar
- presens · aktiv
- återlämnandes
- aktiv
- återlämnat
- supinum · aktiv
- återlämnad
- aktiv
- återlämna
- aktiv
- återlämnad
- passiv
- återlämnas
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Återlämna i en mening
Huruvida det räknas att inte återlämna ett lån på 100 kronor till en kompis är de intervjuade eleverna delade.
Vissa av kung Husseins rådgivare förklarar nu för honom att han bör avvisa Israels erbjudande om att återlämna området.
Förutom i de 30 holkar som finns uppsatta runt om i kommunen kan man återlämna batterier till alla affärer som säljer sådana.
Visa fler exempel
var emellertid slug nog att till härtigen återlämna juvelerna, och den gamle blef så rörd öfver denna handling, att han ädelmodigt lofvade att för framtiden beskydda den sköna, som troligen ej hade behof däraf.
Axfood uppmanar konsumenter som köpt de aktuella kakorna att återlämna dem i affären för ersättning.
Scan återkallar fem påläggsprodukter och uppmanar alla som har köpt dem att återlämna produkterna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
återlämna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av återlämna i äldre språkbruk.
sedan 1775
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.