SVENSK ORDBOK

ögonsten.

/ˈ̀øː.ɡɔn.stˌeːn/

Vad betyder ögonsten?

substantiv
  1. 1
    person eller företeelse som är föremål för mycket varm uppskattning från någon

    ”akta porslinsherdinnan ― den är hennes ögonsten” · ”barnbarnet var hans ögonsten

Synonymer till ögonsten

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ögonsten mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,6
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 67 042av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ögonsten?

Ett urval av böjningar av ögonsten
BöjningGrammatisk form
ögonstengrundform
ögonstenargrundform · obestämd · utrum · plural
ögonstenarnagrundform · bestämd · utrum · plural
ögonstenengrundform · bestämd · utrum · singular
ögonstenarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
ögonstenarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ögonsten
ögonsten
grundform · obestämd · utrum · singular
ögonstenens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ögonstenar
grundform · obestämd · utrum · plural
ögonstenarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ögonstenen
grundform · bestämd · utrum · singular
ögonstenarna
grundform · bestämd · utrum · plural
ögonstens
genitiv · obestämd · utrum · singular
ögonstenars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ögonsten i en mening

Hans ilska och raseri över det inträffade får honom att vilja hämnas och han ger sig därför på grannens ögonsten – en samlarbil av märket Jaguar : Mark Pickles : Sidorna.. dörrarna.. fönstren..
Å, jag vet " -- han nickade åt henne -- " hon är din ögonsten, hon skulle kunna skära halsen av dig utan att du försökte hindra henne.
Jag förstår att barn blir både ledsna och arga när man kritiserar deras ögonsten.
Visa fler exempel
När jag ser hur Steuber varje vecka står och rensar mossan -- mossan där borta är hans ögonsten.
– Commander Crowe är vår ögonsten, skötaren Karoliina Oinonen och tränaren Fabrice Souloy är oerhört noggranna och skulle aldrig utsätta hästen för några som helst risker.
Ögonen öppnade sig i en lång, smal strimma, där en brunröd ögonsten simmade i ett gulaktigt hvitöga.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ögonsten på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

älskling, älsklingsdjur eller älsklingsföremålögonstenENGELSKAapple of someone's eye

Ordets historia

Spår av ögonsten i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska öghasten; äldre även med betydelse ’ögonglob; ögonlins; pupill’, dvs. något mycket värdefullt

Heliga Birgittas uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.