SVENSK ORDBOK

överflygla.

/ˈ̀øː.vər.flˌyː.ɡla/

Vad betyder överflygla?

verb
  1. 1
    kringgå flank hos

    fientlig styrka

    ”Poros kavalleri överflyglades av Alexanders”

    Fler nyanser och exempel

    överträffa

    även bildligt

    ”företaget blev överflyglat av konkurrenterna”

Synonymer till överflygla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används överflygla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 238 777av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs överflygla?

Ett urval av böjningar av överflygla
BöjningGrammatisk form
överflyglagrundform
överflyglasinfinitiv · passiv
överflygladepreteritum · aktiv
överflygladespreteritum · passiv
överflyglarpresens · aktiv
överflyglatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
överflygla
överflyglad
aktiv
överflyglas
presens · passiv
överflyglas
infinitiv · passiv
överflyglar
presens · aktiv
överflyglad
passiv
överflyglat
supinum · aktiv
överflygla
aktiv
överflyglandes
aktiv
överflyglade
preteritum · aktiv
överflyglades
preteritum · passiv
överflyglandes
passiv
överflyglats
supinum · passiv
överflygla
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Överflygla i en mening

Frågan är emellertid om Renan verkligen lyckas överflygla den nationella historien ?
Den blir också till en strid på inre fronter : mot den invasionsarmé av andras tankar, känslor, konflikter, åsikter, övertygelser och diktat som hotar att överflygla hans integritet och identitet.
- Jag glömde en sak, säger hon och lämnar honom igen och nu fruktar han att ett drag av trivialitet och bekanthet ska överflygla deras samvaro.
Visa fler exempel
Tvärtom, menar Heidegger, innebär denna individualisering att tillvaron kan upphöra att se de andra som något det gäller att bemästra eller överflygla.
Kort därpå ( 1957 / 1958 ) kunde man notera att målet var nått, och att spelet på vissa håll rent av höll på att överflygla fotbollen.
83 Redan i Svenska ishockeyförbundets årsberättelse 1957 / 1958 kunde förbundsordförande Helge Berglund rapportera att detta mål var nått, och att spelet på vissa håll rent av höll på att överflygla fotbollen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

överflygla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseöverflyglaENGELSKAoutflank

Ordets historia

Spår av överflygla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1715

efter tyska überflügeln med samma betydelse; till flygel 3

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.