SVENSK ORDBOK

ackusativ.

/ˈ̀a.kʉ.sa.tˌiːv/

Vad betyder ackusativ?

substantiv
  1. 1
    ett kasus som bland annat förbinds med det direkta objektet

    i språk som tyska och latin

    ”stå i ackusativ” · ”prepositioner som styr ackusativ i tyskan”

Var används ackusativ mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 190 615av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ackusativ?

Ett urval av böjningar av ackusativ
BöjningGrammatisk form
ackusativgrundform
ackusativapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ackusativtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ackusativengrundform · bestämd · utrum · singular
ackusativergrundform · obestämd · utrum · plural
ackusativernagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ackusativ
ackusativ
ackusativer
grundform · obestämd · utrum · plural
ackusativers
genitiv · obestämd · utrum · plural
ackusativen
grundform · bestämd · utrum · singular
ackusativs
genitiv · obestämd · utrum · singular
ackusativerna
grundform · bestämd · utrum · plural
ackusativernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ackusativ
grundform · obestämd · utrum · singular
ackusativens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ackusativet
grundform · bestämd · neutrum · singular
ackusativ
grundform · obestämd · neutrum · plural
ackusativen
grundform · bestämd · neutrum · plural
ackusativs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
ackusativs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
ackusativens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
ackusativ
grundform · obestämd · neutrum · singular
ackusativets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
ackusativa
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ackusativt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ackusativa
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ackusativ
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ackusativa
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
ackusativ
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(ackusativt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ackusativt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ackusativ i en mening

I synnerhet har man observerat att genitiv och negationens genitiv ersätts med nominativ=ackusativ ( Dubisz, 2001 : 503 och 504 ; Stanecka-Tyralska, 1981c ) eller ackusativ.
Skredet i medeltidssvenskan är att vi slutar böja substantiven i fyra kasus ( nominativ, genitiv, dativ, ackusativ ), såsom man gör än i dag i tyska eller isländska.
I polskan har fenomenet att använda ackusativ i stället för negationens genitiv varit känt sedan 1700-talet ( Buttler, 1971 : 318 ; se även Rybicka-Nowacka, 1990 : 572 ).
Visa fler exempel
De flesta polska verb har nämligen ackusativ som det direkta objektets kasus, även om det finns ett antal positiva verb som har genitivrektion ( t.ex. Bielec, 2002 : 27 ).
När det gäller verb med negationens genitiv använde 33 % ( n = 8) av individerna i undersökningsgruppen ickenormenlig ackusativ i stället för negationens genitiv, jämfört med 12 % ( n = 3 ) i jämförelsegruppen.
I språkbruket har det framför allt observerats att ackusativ tar över genitivens funktion som det direkta objektets kasus ( t.ex. Buttler, 1981 : 119 ; Nagórko, 1998 : 99 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ackusativ på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ackusativiskackusativENGELSKAaccusative
kasusackusativENGELSKAaccusative, accusative case
ord i kasusetackusativENGELSKAaccusative

Ordets historia

Spår av ackusativ i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1796

av latin (ca´sus) accusati´vus med samma betydelse, till accusa´re ’anklaga’ (misslyckad översättning av ett grekiska uttryck med betydelse ’som uttrycker det åstadkomna’)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.