ansträngning.
Vad betyder ansträngning?
- 1energiskt och ihärdigt bemödande
särskilt med insats av mänskliga krafter
”fysisk ansträngning” · ”gemensamma ansträngningar”
Fler nyanser och exempel
hårt utnyttjande av kapacitet
även
”göra en ansträngning”
”hon vann utan ansträngning”
”vi måste fördubbla våra ansträngningar att nå en överenskommelse”
”kraftansträngning”
Synonymer till ansträngning
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ansträngning mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ansträngning?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ansträngning | grundform |
| ansträngningar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| ansträngningarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| ansträngningen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| ansträngningarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| ansträngningars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- ansträngning
- ansträngningarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- ansträngningars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- ansträngnings
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- ansträngningarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- ansträngning
- grundform · obestämd · utrum · singular
- ansträngningen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- ansträngningar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- ansträngningens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ansträngning i en mening
Den bifasiska inspiratoriska kurvan ses ofta redan innan ansträngning och accentueras vanligen vid ansträngning.
Jag svettades av både spänning och ansträngning.
Man kan höra att personen ger ifrån sig stönande ljud som om han / hon håller på att göra någonting som kräver stor ansträngning.
Visa fler exempel
Mina kinder hettar av både ansträngning och blygsel.
Vågorna var tillräckligt små för att inte bekomma kajaken ett dugg och Felix paddlade fort utan större ansträngning.
Medan hans ansikte lyste av lycka och ansträngning.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ansträngning på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ansträngning i korsord
Frågor som innehåller ansträngning
- ARBETE6 bokstäver
- BEKVÄM6 bokstäver
- LÄTTVINDIG10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ansträngning i äldre språkbruk.
sedan 1825
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LT (2006)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.