SVENSK ORDBOK

arisk.

/ˈ́ɑː.rɪsk/

Vad betyder arisk?

adjektiv
  1. 1
    som har (förment) nordiska rasegenskaper

    särskilt enl. nazistisk åskådning

  2. 2
    som har att göra med (folk som talar) indoeuropeiska språk i Indien och Iran

Var används arisk mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 64 534av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs arisk?

Ett urval av böjningar av arisk
BöjningGrammatisk form
ariskgrundform
ariskapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
ariskebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
arisktobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(ariskt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
arisk
ariska
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
ariska
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ariskt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
arisk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
arisk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(ariskt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ariska
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ariske
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ariskt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Arisk i en mening

Som offer hade kvinnorna olika öden, en arisk kvinna förnekades abort, eftersom hon bedömdes som genetiskt värdefull, medan en judisk eller romsk kvinna steriliserades mot sin vilja.
Och skulle det ändå bli så att den där Hitler tar sig för att göra vad han sagt, måste man väl ändå i rimlighetens namn räkna honom till godo att lilla mamma var så arisk någon människa kan vara i denna värld.
Om den äkta mannen i bondgården eller i staden var en " arisk typ " gjorde de sitt yttersta för att förföra honom.
Visa fler exempel
Wollstad läser högt ur dokumentet " 14 koder av arisk etik ".
Nazityskland skulle styras av en arisk herreras.
En gift kvinna med barn i nazitidens Tyskland var en oerhört viktig person, såvida hon räknades som arisk, eftersom det rådde en mödrakult.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

arisk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som härstammar från arierariskENGELSKAAryan

Ordets historia

Spår av arisk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1895

se arier

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1851

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.