SVENSK ORDBOK

arvedel.

/ˈ̀ar.və.dˌeːl/

Vad betyder arvedel?

substantiv
  1. 1
    arvslott
    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt

    ”lidandet tycks vara det ryska folkets arvedel

Synonymer till arvedel

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används arvedel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 117 411av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs arvedel?

Ett urval av böjningar av arvedel
BöjningGrammatisk form
arvedelgrundform
arvedelargrundform · obestämd · utrum · plural
arvedelarnagrundform · bestämd · utrum · plural
arvedelengrundform · bestämd · utrum · singular
arvedelarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
arvedelarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
arvedel
arvedelars
genitiv · obestämd · utrum · plural
arvedelar
grundform · obestämd · utrum · plural
arvedelens
genitiv · bestämd · utrum · singular
arvedel
grundform · obestämd · utrum · singular
arvedelarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
arvedelen
grundform · bestämd · utrum · singular
arvedelarna
grundform · bestämd · utrum · plural
arvedels
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Arvedel i en mening

Mäns ägande var dock gynnat då deras arvedel och giftorätt genomgående var dubbelt så stor som kvinnors.
Villfarelse och skam var människans ofrånkomliga arvedel, tänkte han ; och han fann en viss tröst i tanken att också Melathys hade del i detta bittra arv.
' Det första F är fogden befallande och hård / han lurar på ditt välstånd, din arvedel och gård. '
Visa fler exempel
Hennes arvedel, hans biljett till de sälla jaktmarkerna.
Det tog fort slut med kaosdiktningen och med Ångest, ångest är min arvedel, till förmån för vackra efterklangsdikter utan vare sig formella eller tematiska kantigheter.
Hela 84 % av 523 män som avled före sin hustru sörjde i sitt testamente för att hennes arvedel skulle bli större än vad lagen föreskrev.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

arvedel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsearvedelENGELSKAheritage, inheritance

arvedel i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller arvedel

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av arvedel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1406

fornsvenska arfdel

öppet brev med räfstetingsdom utfärdat på Öland av riddaren Jusse Duve (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.