bår.
Vad betyder bår?
- 1tillfällig bädd för transport av sjuk eller skadad person
eller för placering av en död människas kropp
”hon blev skadad och fick bäras ut på bår” · ”båren sköts in i ambulansen”
Fler nyanser och exempel
”bårhus”
”bårrem”
”likbår”
”rullbår”
”sjukbår”
Var används bår mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bår?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bår | grundform |
| bårar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| bårarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| båren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| bårarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| bårars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- bår
- bårar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- bårars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- bårarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- bår
- grundform · obestämd · utrum · singular
- båren
- grundform · bestämd · utrum · singular
- bårs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- bårarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- bårens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bår i en mening
Två sjukvårdare lyfte ut en bår från bakluckan och följde sedan efter Ditte.
Grupperna planerar sitt arbete, varpå några studenter börjar konstruera en bår, medan de övriga letar upp sändarna.
Andros bår lyftes över på en ställning på hjul och kördes in i ett undersökningsrum, medan jag lämnade uppgifter om honom till kontoristen i kassan och fick en liten vit plastbricka med hans data i utbyte.
Visa fler exempel
Efter en mållös första halvlek avgjorde ' Peking ' med två mål i mitten av andra halvlek, sedan Frölundas försvarsrese Ruben Svensson knockats av ett skott och burits ut på bår.
Han berättade att patienten kom till hälsocentralen med ambulans och fördes in liggande på bår med sträckanordning påkopplad.
En tredje soldat bars in på bår, men Ben tittade inte på honom.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bår på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av bår i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska bar; till bära
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.