bössa.
Vad betyder bössa?
- 1(jakt)vapen
särskilt hagelvapen
”ladda bössan” · ”flintbössa”
Fler nyanser och exempel
”fågelbössa”
”korkbössa”
- 2slutet skrin för (tillfällig) förvaring av mindre penningsummor
mest mynt; i många olika utformningar
”de flesta av kyrkobesökarna lade en slant i bössan” · ”bössinsamling”
Fler nyanser och exempel
”kollektbössa”
Var används bössa mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bössa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bössa | grundform |
| bössan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| bössor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| bössorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| bössans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| bössas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- bössa
- bössors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- bössor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- bössan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- bössa
- grundform · obestämd · utrum · singular
- bössans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- bössorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- bössas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- bössornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bössa i en mening
Bössa som tillhört Pistoler och bössa skänkta till Karl XII
Om inte hans bössa hade krånglat hade han troligen vunnit sprint-tävlingen.
Heikki uppfattar, så liten han är, uret som ett privilegierat manligt föremål i stil med faderns bössa ( 295 ).
Visa fler exempel
Den som han vaktar med påk och bössa under juninätters daggiga månglitter.
Man erbjöds att ta en tidning förutsatt att man stoppade ner 6 schilling i en bössa.
Stina Nilsson mötte björn på träningsrundan : Hade tyvärr inte min lilla bössa
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bössa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
bössa i korsord
Frågor som innehåller bössa
- SE OVAN6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av bössa i äldre språkbruk.
sedan början av 1430-talet
fornsvenska byssa, bössa ’bössa; kanon’; av lågtyska büsse ’dosa; gevär’, ursprungligen om järnröret; samma ord som bössa 2
Borgmästareräkenskaper i Stockholms stads skottebok
sedan 1400-talet
fornsvenska byssa, bössa ’burk, ask; kassaskrin’; av lågtyska büsse, eg. ’cylindriskt träkärl’; av medeltidslatin bux´is ’dosa av buxbom’; jämför box, bussning, buxbom
Skrå-Ordningar
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.