bekant.
Vad betyder bekant?
- 1som man har kännedom om
”det är inte bekant om han är i livet” · ”som bekant ligger Stockholm vid Mälaren”
Fler nyanser och exempel
ibland i omskrivningar för att undvika tilltalsord
”är det bekant var Kungsgatan ligger?”
speciellt i matematiska sammanhang
”en bekant storhet”
”såvitt bekant har boken inte utkommit än”
- 2känd av många
”hennes bok är bekant i fackkretsar” · ”NN:s bekanta yttrande”
Fler nyanser och exempel
ofta med angivande av speciellt detalj som gör företeelsen i fråga känd
”området är bekant för sina många bronsåldersfynd”
”den bekante skådespelaren ON”
”världsbekant”
- 3som är närmare känd
för någon person som framgår av sammanhanget; ofta i fråga om kännedom som tar viss tid att förvärva
”han återsåg de bekanta barndomstrakterna” · ”hon gjorde sig bekant med sin nya arbetsplats”
Fler nyanser och exempel
särskilt i fråga om förhållande till andra personer
”vi är inte närmare bekanta”
”de blev snabbt bekanta med de flesta av grannarna”
- 1person som en viss person känner
”en gammal bekant till hans far” · ”vänner och bekanta”
Fler nyanser och exempel
även bildligt
”och nu spelar vi en gammal bekant: Night and day”
Synonymer till bekant
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bekant mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bekant?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bekant | grundform |
| bekanta | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| bekante | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| bekanten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| bekantas | genitiv · obestämd · utrum · plural |
| bekantens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- bekant
- bekant
- (bekant)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- bekanta
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- bekant
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- bekante
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- bekant
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- bekanta
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- bekant
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- bekant
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- bekanta
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- bekantas
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- bekantens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- bekantas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- bekanten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- bekants
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- bekant
- grundform · obestämd · utrum · singular
- bekanta
- grundform · obestämd · utrum · plural
- bekanta
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bekant i en mening
Världen är det varandes horisont och utgör därmed också en horisont av sådant som ännu inte är bekant, men som skulle kunna vara bekant.
Det var något med henne som föreföll Viveca bekant ; bekant och sympatiskt.
Jag såg i televisionsburken en gammal bekant norrlänning från Umeå intervjuas av en gammal bekant revymakare från västkuststaden Göteborg.
Visa fler exempel
Hon var ju sedan länge bekant med alla som det var värt att vara bekant med.
Vrese är själv inte heller bekant med julen, han är egentligen inte bekant med någon utom sin nyfunna humla.
Med färdtjänst menas att du kan åka taxi när du ska åka till affären och handla eller besöka någon släkting eller bekant.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bekant på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
bekant i korsord
Frågor som innehåller bekant
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av bekant i äldre språkbruk.
sedan 1619
av lågtyska bekant med samma betydelse; eg. perf. part. av bekänna
sedan 1708
sedan 1826
sedan ca 1605
se 1bekant
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.