bekläda.
Vad betyder bekläda?
- 1förse med kläder
- 2förse (byggnad, anläggning eller dylikt) med täckande eller skyddande hölje
”en stomme beklädd med smala tegelstenar” · ”jordsluttningen bekläddes provisoriskt med ris och halm”
- 3inneha
viss tjänst eller visst ämbete
”bekläda ordförandeposten”
Fler nyanser och exempel
tilldela
viss tjänst etcetera
ibland även
”han bekläddes med ett högt ämbete”
Synonymer till bekläda
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bekläda mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bekläda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bekläda | grundform |
| beklädas | infinitiv · passiv |
| beklädde | preteritum · aktiv |
| bekläddes | preteritum · passiv |
| bekläder | presens · aktiv |
| beklädes | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- bekläda
- beklädande
- passiv
- beklädas
- infinitiv · passiv
- bekläder
- presens · aktiv
- bekläda
- infinitiv · aktiv
- bekläddes
- preteritum · passiv
- beklädd
- passiv
- beklädande
- aktiv
- beklädes
- presens · passiv
- beklädde
- preteritum · aktiv
- bekläd
- aktiv
- beklätt
- supinum · aktiv
- beklätts
- supinum · passiv
- beklädd
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bekläda i en mening
Han kunde antingen mena att det var olämpligt att gå emot Mwetas vilja eller att han inte gillade idén att Shinza skulle bekläda den posten just nu.
Det ämbete hans brorson en gång skulle komma att bekläda ansåg han böra införas först » en gång i framtiden, då ministrarne komma att växla hvarje månad, hvaije vecka, ja, kanske hvar dag ».
Spik och hammare väntar på hyllan, och under klagan och rop klättrar han upp på de amerikanska hjältarnas garderob och börjar svajande bekläda taket med plast.
Visa fler exempel
Där krävs att endast den som är av " rent tyskt blod " skall få bekläda ett kyrkligt ämbete eller inneha ett förtroendeuppdrag samt att judekristna skall tillhöra särskilda församlingar.
Ty bortfallandet af volontärinstitutionen kommer att befria armén från 10,000 munnar att föda och lika många kroppar att bekläda under 360 dagar om året.
Att bekläda detsamma ha också städse endast kallats män med anseende att vara de främsta inom justitieförvaltningen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bekläda på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
bekläda i korsord
Frågor som innehåller bekläda
- FÖRHYDA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av bekläda i äldre språkbruk.
sedan 1740
av lågtyska bekleden med samma betydelse; jämför klä(da)
sedan 1588
sedan 1614
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.