belägga.
Vad betyder belägga?
- 1förse med täckande lager
vanligen i skyddande syfte
”taket belades med tjärpapp”
- 2ta upp plats i
lokal, institution eller dylikt
”sjukhuset var belagt till bristningsgränsen” · ”alla fönsterborden var belagda”
- 3genom stadgande förena med viss påföljd
till exempel straff eller avgift
”han belades med yrkesförbud” · ”socker belades med extra införselavgift”
Fler nyanser och exempel
”straffbelagd”
- 4göra fast
tågvirke i knap, beting eller dylikt
”belägga dragglinan” · ”skot bör beläggas så att de kan kastas loss omedelbart”
- 5ange fakta som stöder
visst antagande eller dylikt
”han belägger aldrig sina påståenden med siffror”
Fler nyanser och exempel
påvisa förekomst av
speciellt med avs. på (äldre) språklig företeelse
”ordet ”son” är belagt redan på runstenarna”
Synonymer till belägga
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med belägga
stopp och belägg! ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används belägga mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs belägga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| belägga | grundform |
| beläggas | infinitiv · passiv |
| belade | preteritum · aktiv |
| belades | preteritum · passiv |
| belagt | supinum · aktiv |
| belagts | supinum · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- belägga
- belägga
- infinitiv · aktiv
- beläggande
- passiv
- belagd
- passiv
- belägges
- presens · passiv
- belagd
- aktiv
- belagt
- supinum · aktiv
- belagts
- supinum · passiv
- beläggas
- infinitiv · passiv
- belades
- preteritum · passiv
- belägg
- aktiv
- belade
- preteritum · aktiv
- belägger
- presens · aktiv
- beläggande
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Belägga i en mening
Som diskuteras i kapitel 5 är en tolkande och teorigenererande ansats som denna, inte särskilt lämpad att belägga sådana samband, men kanske kan skeendet indirekt bekräftas genom iakttagelser och tolkning ?
En effektiv produktion är förutsättningen för hela vårt välstånd och det är inte svårt att belägga ett samband mellan detta och vårt mycket gamla arbetsamhetsideal.
-- Bystedts boskillnad visar hur nödvändigt det är att belägga styrelseledamöternas egendom med kvarstad, säger aktieägar- föreningens advokat Jan Ottenstedt.
Visa fler exempel
Kvar blir Sovjet eller Danmark som möjliga alternativ, och mer går inte att belägga.
De har dock inte bemödat sig att belägga detta i sitt material.
På något vis hade han lyckats uppbåda tillräckligt med mod föregående dag för att fara ut till PDK med Zale och dom andra och belägga G-5:an med kvarstad, för att använda advokat Thorgens uttryck.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
belägga i korsord
Frågor som innehåller belägga
- ANODISERA9 bokstäver
- ASFALTERA9 bokstäver
- BESKATTA8 bokstäver
- FLOCKA6 bokstäver
- FOLIERA7 bokstäver
- GRUSA5 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- ISA3 bokstäver
- PLASTA6 bokstäver
- SEKVESTRERA11 bokstäver
- SILVRA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av belägga i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska beläggia ’omge; täcka’; av lågtyska beleggen med samma betydelse; jämför belag
Konung Alexander
sedan 1842
sedan 1636
sedan 1644
sedan 1561
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.