berika.
Vad betyder berika?
- 1göra rikare
särskilt i abstrakt mening
”Skaffa många vänner. Det kommer att berika ditt liv och fylla det med glädje” · ”Frans G. Bengtsson kom att berika den svenska litteraturen med en ymnighet av välskrivna essäer”
Fler nyanser och exempel
ibland refl. (vanligen konkret)
”cheferna har berikat sig (själva) på de anställdas bekostnad”
- 2tillföra närande ämnen till
livsmedel eller dylikt
”mjöl berikat med vitamin och mineraler” · ”proteinberikad”
Synonymer till berika
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används berika mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs berika?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| berika | grundform |
| berikas | infinitiv · passiv |
| berikade | preteritum · aktiv |
| berikades | preteritum · passiv |
| berikar | presens · aktiv |
| berikat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- berika
- berikas
- presens · passiv
- berika
- aktiv
- berika
- infinitiv · aktiv
- berikandes
- aktiv
- berikandes
- passiv
- berikar
- presens · aktiv
- berikats
- supinum · passiv
- berikad
- passiv
- berikade
- preteritum · aktiv
- berikades
- preteritum · passiv
- berikas
- infinitiv · passiv
- berikat
- supinum · aktiv
- berikad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Berika i en mening
Tanken är att de olika cirklarna kan kombineras relativt fritt, t.ex. genom att alternera mellan dem och låta dem berika varandra ( s 213 ).
Han anser att de hebreiska profeterna i rysk översättning bör sättas i händerna på de nya immigranterna från Sovjetunionen " för att berika deras nationella medvetande ", enligt referatet i Insight.
Ändå är det inget tvivel om att dessa unga kompositörer håller på att berika byggandet i våra städer med en länge saknad kvalitet. '
Visa fler exempel
Mängder av ålyngel släpps varje år ut längs våra kuster för att berika ålbeståndet.
Inte att substituera en frisk normalbefolkning, inte att substituera laboratoriemässiga normalvärden och inte att berika födan i hopp om att minska incidensen av demens.
Man fick hålla andan och vänta tills någon som förstod sig på saken applåderade, för att därefter under stor lättnad berika bifallet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
berika på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av berika i äldre språkbruk.
sedan 1730
till rik
sedan 1945
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.