SVENSK ORDBOK

bocka av.

Se böjningar ↓

Vad betyder bocka av?

verb
  1. 1
    göra tecken som markering

    på lista eller dylikt; vanligen för avräkning eller dylikt

    ”bocka av alla som har betalat avgiften”

Hur böjs bocka av?

Ett urval av böjningar av bocka av
BöjningGrammatisk form
bocka avgrundform
bockainfinitiv · passiv
avbockadpassiv
avbockandesaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
bocka av
avbockandes
aktiv
bocka
infinitiv · passiv
bocka
presens · passiv
bocka
supinum · passiv
bocka
preteritum · aktiv
bocka
passiv
bocka
presens · aktiv
avbockandes
passiv
bocka
preteritum · passiv
avbockad
passiv
bocka
infinitiv · aktiv
bocka
supinum · aktiv
bocka
aktiv
avbockad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bocka av i en mening

Först kunde jag bocka av VM-guldet och nu får jag äntligen bocka av SM-guldet, säger Plan som lägger bandyklubban på hyllan, i alla fall för den här gången, blott 21 år gammal.
– Efterhand som sökandet fortgår kan vi bocka av områden som genomletade, säger Anna-Lena Hesse, kommunikationschef vid Norrbottenspolisen, till DN.se vid 17.30-tiden.
Titta på klippet och se vilka du kan bocka av hittills i år.
Visa fler exempel
– De får närvaro utifrån att de faktiskt gör någonting, att lärare kan bocka av att de gjort sina uppgifter.
– Det viktiga var att bocka av ett maraton inomhus, inte att pressa ner tiden till vad jag normalt springer en mara på utomhus.
Man får ju göra upp ett schema och så får man bocka av.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bocka av på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

markera med en bock (vid inventering eller uppräkning från en lista)bocka avENGELSKAtick off

Ordets historia

Spår av bocka av i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1976

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.