bohag.
Vad betyder bohag?
- 1uppsättningen av lösa föremål och redskap i ett hem
dvs. möbler, prydnadsföremål, sängkläder, husgeråd etcetera
”de fick sitt nyinköpta bohag förstört av branden” · ”hela bohaget rymdes i ett flyttlass”
Synonymer till bohag
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bohag mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bohag?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bohag | grundform |
| bohagen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| bohaget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| bohagens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| bohagets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| bohags | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- bohag
- bohagets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- bohag
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- bohagens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- bohags
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- bohags
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- bohaget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- bohagen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- bohag
- grundform · obestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bohag i en mening
Lägenheten eller huset som de har bott i tillsammans samt möbler och bohag, till exempel tallrikar och lakan ska den få som behöver det mest.
Det är en bedrövlig illusion att tro att den konstnärliga kulturen, och i varje fall framställning av byggnader och bohag, kan leva oberoende av ekonomiska, tekniska och sociala förhållanden.
Hans hustru, eller rättare sagt den avlidna, stipulerade att han fick ta med sig så mycket bohag som rymdes på en kärra... Har han någon annan bostad ? "
Visa fler exempel
Den nya sambolagen ger rättigheter i fråga om de sammanboendes hem och bohag.
Fröken Nonnens akvareller, porträtter i olja samt fint pänslade miniatyrer pryda här hvarje rum, där möbler, bohag och gardiner nästan utan undantag stamma från empirens dagar.
Paret skulle enligt förhör bosätta sig permanent i sin sommarstuga i Blekinge, och hade därför packat med sig stora delar av sitt bohag.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av bohag i äldre språkbruk.
sedan mitten av 1400-talet
fornsvenska bohagh, till 2bo och hagha ’ordna; inrätta’; jämför behaga
Konung Christoffers Landslag
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.