SVENSK ORDBOK

byffé.

Vad betyder byffé?

substantiv
  1. 1
    bord eller disk med drycker och finare smårätter

    ”en särskild buffé dukades i biljardrummet” · ”buffévagn”

    Fler nyanser och exempel

    även om drycker och finare smårätter som serveras på detta sätt

    ”de åt en kall buffé”

    även om offentlig lokal med motsvarande servering

    ”mässanläggningen rymde också en buffé”

  2. 2
    en finare möbel med hyllor och skåp för förvaring av bordsserviser

    vanligen placerad i matsal

    ”hon ställde de nyinköpta vinglasen i buffén”

Hur böjs byffé?

Ett urval av böjningar av byffé
BöjningGrammatisk form
byffégrundform
byfféengrundform · bestämd · utrum · singular
byfféergrundform · obestämd · utrum · plural
byfféernagrundform · bestämd · utrum · plural
byfféensgenitiv · bestämd · utrum · singular
byfféernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
byffé
byfféens
genitiv · bestämd · utrum · singular
byfféers
genitiv · obestämd · utrum · plural
byfféen
grundform · bestämd · utrum · singular
byfféerna
grundform · bestämd · utrum · plural
byffé
grundform · obestämd · utrum · singular
byffés
genitiv · obestämd · utrum · singular
byfféernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
byfféer
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Byffé i en mening

De gick in i huset, in i ett slags förmak med ett getingbo i ett hörn och några Hansardvolymer på en byffé.
Huset var smyckat och prytt med lampor och girlanger, ett halvblodskapell spelade tyska valser, vi åt kall byffé och prisade dess höjdpunkt, en sallad, som Apias äldre damer tillrett.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

byffé på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

matsalsskåpbyfféENGELSKAbuffet, sideboard

Ordets historia

Spår av byffé i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1832

av franska buffet med samma betydelse, äldre ’pall; bänk’; av okänt ursprungligen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1740

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.