SVENSK ORDBOK

byråkrati.

/byː.rɔ.kra.tˈ́iː/
Se böjningar ↓B1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder byråkrati?

substantiv
  1. 1
    system av regler för administration

    särskilt sådana som komplicerar kontakterna med allmänheten; vanligen inom offentlig förvaltning men även till exempel i storföretag

    ”en bensinransonering medför alltid en väldig byråkrati” · ”byråkratiutredning”

    Fler nyanser och exempel

    även om sammanfattningen av alla ämbetsmän (vanligen i ett land)

    ”ibland verkar det som om byråkratin har större makt än politikerna”

    ”partibyråkrati”

Synonymer till byråkrati

Synonymgrupp 1

ämbetsmannavälde ↗papperskvarn ↗pappersvälde ↗

Synonymgrupp 2

formalistisk ärendehandläggning ↗formellt pedanteri ↗formrytteri ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används byråkrati mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar2,2
Webbforum3,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 23 245av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs byråkrati?

Ett urval av böjningar av byråkrati
BöjningGrammatisk form
byråkratigrundform
byråkratingrundform · bestämd · utrum
byråkratinsgenitiv · bestämd · utrum
byråkratisgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
byråkrati
byråkratin
grundform · bestämd · utrum
byråkratins
genitiv · bestämd · utrum
byråkrati
grundform · obestämd · utrum
byråkratis
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Byråkrati i en mening

Hur en byråkrati utvecklas, som har brist på specifika regler att följa, men som i övrigt är en rationell byråkrati enligt idealtypen, kan Webers resonemang om byråkratiers utveckling inte förklara.
Fel människor kräver byråkrati, rätt människor skyr byråkrati, säger Erik Ringertz.
244 88 Ämbetsmän, byråkrati och maktfördelning – att lära sig organisera Föreningen upprättades kring en inre ämbetsmannastruktur och en långtgående byråkrati.
Visa fler exempel
Dels innebar det för kronan, kroniskt och hårt trängd i finansiell bemärkelse, en mindre kostsam byråkrati, dels ersattes ju de bortfallna skatteintäkterna av något annat tjänst.
Som sådant har det enligt Grey ( 2009 ) två förväntade demarkationer, dels mot byråkrati och dels mot det obehagliga.
Östberg, Kjell ( 1990 ), Byråkrati och reformism : en studie av svensk socialdemokra tis politiska och sociala integrering fram till första världskriget, Stockholm.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

byråkrati på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

funktionärsvälde i samhälletbyråkratiENGELSKAbureaucracy
överdrivet formell (och därför långsam) behandling av ärendenbyråkratiENGELSKAbureaucracy

Ordets historia

Spår av byråkrati i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1822

av franska bureaucratie med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.