bysantinsk.
Vad betyder bysantinsk?
- 1som har att göra med Bysans
Fler nyanser och exempel
som använder konstmönster härstammande från Bysans
särskilt
”bysantinsk ornamentik”
- 2som kännetecknas av lömska intriger dolda under ett underdånigt och artigt (mönster för) uppträdande
om beteende i mer eller mindre politiska sammanhang
”bysantinska ränker”
Var används bysantinsk mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bysantinsk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bysantinsk | grundform |
| bysantinska | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| bysantinske | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| bysantinskt | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- bysantinsk
- bysantinsk
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- bysantinske
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- bysantinsk
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- bysantinska
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- bysantinska
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- bysantinska
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- bysantinskt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- bysantinskt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- bysantinskt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bysantinsk i en mening
Medan en klocka klämtar i någon gammal bysantinsk kyrka någonstans bortom åldriga olivträds skymmande silverridå.
Det finns inga spår av regelrätt bysantinsk eller rysk missionsverksamhet i Sverige men däremot av sentida ( ? )
Den utomordentligt praktfulla kyrkan är byggd i bysantinsk stil och har till arkitekt professor Paarland.
Visa fler exempel
Byggnaden är en av de viktigaste kulturarvsbyggnaderna i historien om det Bysantinska riket, med bysantinsk 1300-talsmosaik på väggarna, och har haft flera skepnader.
I ett slags bysantinsk postmodernism är den lika radikal som en gång Eugène Ionescos pjäser i Paris källare.
Annars hade Andreas en vacker stark överkropp och hans stolta huvud, de brinnande svarta ögonen, det helsvarta håret och den bleka hyn fick honom att se ut som en bysantinsk ikon av en kristen martyr.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bysantinsk på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av bysantinsk i äldre språkbruk.
sedan 1635
sedan 1900
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.