Vad betyder byxa? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

byxa

uttal: [ ²b'yk:sa ]

(byxan, byxor)


Vad betyder byxa?

byxa substantiv
  1. ett klädesplagg
  2. kläder klädesplagg för benen
Snabblänkar

Sammansättningar

  • byx|ben

Besläktade ord till byxa

Byxa på engelska

Synonymer till byxa

För fler synonymer se synonymer till byxa

Ordets historia/ursprung

byxa (jämte vard. byx), P. Brahe,ä. nsv. även böxor (regelbundet ännuhos Bellman) = norska buxa, danska buxer,från medellågtyska (1200 - 1500) buxe, av buck-hose, benkläderav bockskinn, jämför medellågtyska (1200 - 1500) lêrse, läderbyxa,av lederhose (o. äldre nysvenska (1520 - 1730) skinnbracka, sebracka). — Den senare leden är germ.*husōn = mlty., ags., engelska hose, fornhögtyskahosa (ty. hose), isl., fsv., ä. nsv., svenska dial.hosa (resp. husa), strumpa, långstrumpa,i vissa språk även: byxa, som bl. a.kan stå i avljudsförh. till hus eller höratill samma rot som latin cutis, hud, ibåda fallen med betyd. 'den betäckande'.Till ordets inre historia se SchlutterZfdW 14: 159. — Ett inhemskt nordisktord för 'byxa' är brok, vartill även detbesl. lånordet bracka. — Byxortillhöra ej den äldsta germanska dräkten;ännu i eddadikten Hárbarðsljóð hånasTor därför att han är berbeinn, dvs.barbent, bär brautinga gervi, dvs.landsstrykares dräkt, o. icke har brǿkr, alltsåmöjl. syftande på det tidigare brukadeskynket kring höfterna, varur sedermerabenkläderna utvecklat sig; jämförbracka.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller byxa

Exempelmeningar som innehåller byxa

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Klubbdräkt : röd tröja med röd-vit-svart inslag, vit byxa, svarta strumpor med röd bård.
  • Finländaren kvitterade till 2-2 i slutet av ordinarie matchtid - med hjälp av sin byxa.
  • Finländaren kvitterade till 2 – 2 i slutet av ordinarie matchtid – med hjälp av sin byxa.
  • - för en putande byxa.
  • Cykelbyxan, eller snarare en byxa bekväm nog att trampa till jobbet i är på framfart.
  • Byxa och bussarong är numera obligatorisk klädsel, även för läkarna.
  • Klubbdräkt : blå tröja med gula små streck, blå byxa med gult inslag, blå strumpor.
  • Reservdräkt : gul tröja / byxa med blå ränder, gula strumpor.
  • Roland drog ner byxa och kalsong och tryckte bryskt ner honom på toalettsitsen.
  • Klubbdräkt : blå tröja, vit byxa, vita strumpor.
  • Klubbdräkt : allt i vitt ( alternativ blå byxa ).
  • Stora händer är en fördel när det handlar om att ta emot bollen hårt uppvaktad av motståndare som hänger i både tröja och byxa.
  • Malmö vann en tekning varpå Marcus Sylvegård sköt ett skott som Lance Bouma styrde in med sin byxa.