byxdress.
Vad betyder byxdress?
- 1damdräkt med byxor och tillhörande överdel i samma material
”hon bar en svart byxdress i siden”
Var används byxdress mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs byxdress?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| byxdress | grundform |
| byxdressar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| byxdressarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| byxdressen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| byxdressens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- byxdress
- byxdressar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- byxdress
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- byxdressens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- byxdress
- grundform · obestämd · utrum · singular
- byxdressen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- byxdressarna
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- byxdressar
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- byxdressarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Byxdress i en mening
Anita var nöjd över sin byxdress av skrynkelfritt material när hon slog sej ner.
08-19 69 35 el 18 87 29 Byxdress dambyxor kjolar stl 40 beige sammetskavaj stl 42 med väst i bra skick.
På prisgalan Teen Choice Awards i somras valde hon en mörkt cerise byxdress i siden och hånglade med Justin Bieber backstage.
Visa fler exempel
Hon var klädd i en byxdress -- man skulle väl kunna kalla den eldröd.
Jack tittade på henne och såg henne för första gången : en söt, bräcklig, förskrämd kvinna av ungefär samma storlek som mrs Stehlin, klädd i en violett byxdress och ett flerradigt pärlhalsband.
Han fick syn på sin värd på väg mot honom med en ung kvinna i släptåg, klädd i röd byxdress med framsidan uppslitsad ner till midjan och sammanhållen av silvermärlor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
byxdress på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av byxdress i äldre språkbruk.
sedan 1960-talet
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.