SVENSK ORDBOK

civilrätt.

/sɪ.vˈ̀iːl.rˌɛt/

Vad betyder civilrätt?

substantiv
  1. 1
    privaträtt

Var används civilrätt mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,4
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 98 109av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs civilrätt?

Ett urval av böjningar av civilrätt
BöjningGrammatisk form
civilrättgrundform
civilrättengrundform · bestämd · utrum
civilrättensgenitiv · bestämd · utrum
civilrättsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
civilrätt
civilrätt
grundform · obestämd · utrum
civilrätten
grundform · bestämd · utrum
civilrätts
genitiv · obestämd · utrum
civilrättens
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Civilrätt i en mening

Inom miljörättsforskningen produceras idag en rad arbeten som berör olika rättsliga discipliner ; processrätt, civilrätt ( miljöskadestånd ) och traditionell offentligrättslig miljörätt.
Anna Christensen är professor i civilrätt i Lund.
Äganderätten med däraf härflutna rättigheter, såsom familjerätt, arf srätt och obligationsrätt utgöra tillsammans hvad vi nu beteckna med ordet civilrätt ( jus civile constitutum ).
Visa fler exempel
I mitt tycke måste man därför vara saklig och korrekt i sina inlägg, säger Mårten Schultz, professor i civilrätt vid Stockholms universitet.
Enligt Kent Källström, professor i civilrätt vid Stockholms universitet, får man gå tillbaka till 1920- och 30-talen för att hitta lika omfattande försök att sänka lönerna som det SAS gör nu.
I dessa sammanhang räknar man traditionellt i dansk civilrätt med två preskriptionsfrister.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

civilrätt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

rättsreglerna för förhållandena mellan enskilda (familjerätt, arvsrätt m m)civilrättENGELSKAcivil law

Ordets historia

Spår av civilrätt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1831

jämför tyska Zivilrecht med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.