data.
Vad betyder data?
- 1uppgifter (om något) av förhållandevis exakt slag
gärna resultat av mätningar eller dylikt; ofta i sifferform
”nya data medför att hans teori måste revideras” · ”värdefulla data om radioaktivitetens effekt på människor”
Fler nyanser och exempel
”databank”
”datainsamling”
”hårddata”
”mjukdata”
- 1system som fortlöpande på elektronisk väg lagrar (vissa) uppgifter och bearbetar dem
på beordrat sätt med hjälp av program
”uppgifterna ligger på data” · ”dokumentet har skannats in och lagts över på data”
Fler nyanser och exempel
någon gång även om själva maskinen eller anläggningen
”datan har kraschat, så vi får ingenting gjort”
”dataintrång”
”datanörd”
”dataoperatör”
”dataspel”
Synonymer till data
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används data mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs data?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| data | grundform |
| datan | grundform · bestämd · utrum |
| datorer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| datorerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| datans | genitiv · bestämd · utrum |
| datas | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- data
- datan
- grundform · bestämd · utrum
- datas
- genitiv · obestämd · utrum
- datans
- genitiv · bestämd · utrum
- data
- grundform · obestämd · utrum
- datan
- grundform · bestämd · utrum · plural
- data
- grundform · obestämd · utrum · plural
- datas
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- datans
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- datorerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- datorer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- datans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- datan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- datas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- datorers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- data
- grundform · obestämd · utrum · singular
- datorernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Data i en mening
Generating initial codes : Coding interesting features of the data in a systematic fashion across the entire data set, collating data relevant to each code.
Vid kliniska prövningar har ordet kommit att gälla framför allt två speciella varianter, nämligen » data falsification « ( ändring eller strykning av vissa värden ) och » data fabrication « ( påhittade data ).
Principen bakom öppen data är att det inte är myndigheter och kommuner som skall välja ut vilka data eller vilken detaljeringsgrad publicerad data skall ha.
Visa fler exempel
Data strömmar ner Det finns två fasta stationer som tar emot data från Freja - en på den svenska raketbasen Esrange utanför Kiruna och en i Prince Albert i Kanada.
Detta är data -- men data är icke mannen, allra minst i detta fall.
- Men då får man inte data dag för dag som vi får nu utan då får man data med ganska stor eftersläpning.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
data på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
data i korsord
Frågor som innehåller data
- CD-R3 bokstäver
- DATABAS7 bokstäver
- STATISTIK9 bokstäver
- STATISTIK9 bokstäver
- UTDATA6 bokstäver
- STATISTISK10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av data i äldre språkbruk.
sedan 1743; 1950-talet om datorbaserade uppgifter
av latin dat´a, plural av datum
sedan 1960-talet
kortord för datamaskin
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- LT (2006)
- WEBBNYHETER (2012)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.