deponens.
Vad betyder deponens?
- 1verb som slutar på -s men har (mer eller mindre) aktiv betydelse
i mots. till motsvarande verb(former) med pass. betydelse
””hoppas” och ”andas” är exempel på deponens, ”kastas” på passiv”
Var används deponens mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs deponens?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| deponens | grundform |
| deponenserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| deponentiernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- deponens
- deponens
- grundform · obestämd · utrum · singular
- deponentiernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- deponens
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- deponens
- grundform · bestämd · utrum · singular
- deponenserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- deponens
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- deponens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- deponens
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Deponens i en mening
116 Benjamin Lyngfelt Nedan redovisas i 4.2 några konstruktionstyper som förekommer med både reflexiv och deponens, medan gränslandet mellan medial deponens och passiv behandlas i 4.3.
I finlandssvenskan används t.ex. ofta deponens ( om vi hålls friska ) där sverigesvenskan föredrar reflexiv ( om vi håller oss friska ) ( se Björklund 2005 ).
Ett par annars transitiva verb som konstrueras medialt med deponens men inte reflexiv är födas och innebrännas.
Visa fler exempel
Jämfört med det transitiva reta ngn undertrycks här objektet genom absolut deponens men sätts ändå ut i en prepositionsfras.
Man brukar urskilja tre typer av deponens : absolut ( avsnitt 3.1 ), reciprok ( avsnitt 3.2 ) och medial ( kapitel 4 ).
Termen deponens har också använts om verb som enbart konstrueras med - s eller reflexiv ( Kemmer 1993, Sundman 1987 ), men den sortens lexikala klassificering lämpar sig sämre för ett konstruktionsperspektiv.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
deponens på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av deponens i äldre språkbruk.
sedan 1682
av latin depo´nens med samma betydelse, till depo´nere ’nedlägga; ge upp’; jämför deponera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.