SVENSK ORDBOK

evinnerlig.

/e̝.vˈ́ɪ.nə.ɭɪɡ/

Vad betyder evinnerlig?

adjektiv
  1. 1
    som på ett tröttande sätt upprepas under mycket lång tid

    ”detta evinnerliga tjat!”

    Fler nyanser och exempel

    även allmänt förstärkande, ofta i adverbiell användning

    ”det var en evinnerlig otur att de fick punktering”

    ”jag är så evinnerligt trött på alla dessa dokusåpor!”

Synonymer till evinnerlig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används evinnerlig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 89 089av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs evinnerlig?

Ett urval av böjningar av evinnerlig
BöjningGrammatisk form
evinnerliggrundform
evinnerligapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
evinnerligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
evinnerligtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(evinnerligt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
evinnerlig
evinnerlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
(evinnerligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
evinnerliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
evinnerlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
evinnerlige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
evinnerligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
evinnerliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
evinnerliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
evinnerligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Evinnerlig i en mening

Getrud känner en stor, evinnerlig lust att skratta.
Det blef en evinnerlig juridik, där man aldrig kommer längre än till silande af mygg och svärande af kameler.
Jag önskar att vi hade fått behålla henne i evinnerlig tid, säger Kenneth Lundmark.
Visa fler exempel
Det lilla gossebarnet ska få sådan makt att jorden ska bli fri från evinnerlig fruktan.
Det var som om hans ögon för evinnerlig tid fyllts av synen av Johan Rancke i vagnen.
Och från stallet kom kusken i tung trav, utan en blick på Julia, färdig att ösa sin vrede över sonen Anton, pojkdjävulen, om han slarvat i sitt arbete och ställt till en evinnerlig olycka.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

evinnerlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

evigevinnerligENGELSKAneverending

Ordets historia

Spår av evinnerlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1751

jämför fornsvenska ävinnelikher ’evig, alltid beståndande’; ursprungligen bildat till gotiska aiws ’tid’; jämför evig

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.