SVENSK ORDBOK

fängsel.

/fˈ́ɛŋ.səl/

Vad betyder fängsel?

substantiv
  1. 1
    bojor
    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”i tidens fängsel

Var används fängsel mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 168 575av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fängsel?

Ett urval av böjningar av fängsel
BöjningGrammatisk form
fängselgrundform
fängslengrundform · bestämd · neutrum · plural
fängsletgrundform · bestämd · neutrum · singular
fängselsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
fängslensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
fängsletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
fängsel
fängsels
genitiv · obestämd · neutrum · plural
fängsel
grundform · obestämd · neutrum · plural
fängslets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
fängslens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
fängslen
grundform · bestämd · neutrum · plural
fängsels
genitiv · obestämd · neutrum · singular
fängsel
grundform · obestämd · neutrum · singular
fängslet
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fängsel i en mening

Och som för att bryta sig loss och slå sönder sin tystnads fängsel, säger hon, då Seger fått sig förklarat och undrar om hon känner denne Jonny :
Svedberg lyckades gömma kedjan som han antog hade varit dotterns fängsel.
Då patrullerna konfronterade männen uppstod tumult och männen fick beläggas med fängsel.
Visa fler exempel
Mannen, som låtit skägg och hår växa under tiden som frihetsberövad, är under rättegången försedd med alla fängsel som finns inom svensk kriminalvård ; handklovar, fot- och midjeboja.
Vården har varit av högre kvalitet, eftersom de intagna inte behövts transporterats med fängsel utan istället i enrum fått prata med läkare och sjuksköterska.
Den dömde, som låtit skägg och hår växa ut under tiden som frihetsberövad, är försedd med alla fängsel som finns inom svensk kriminalvård, hand-, fot- och midjeboja.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av fängsel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1627

jämför fornsvenska fängsel ’fängelse’; ombildn. av fängelse efter nordiska ord på -sel

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.