fåra.
Vad betyder fåra?
- 1långsmal, relativt grund nedsänkning
i mark, berg och dylikt, uppkommen genom påverkan av redskap, vattenström etcetera
”han plöjde fåror i jorden” · ”plogfåra”
Fler nyanser och exempel
rynka i hud
även
”gummans panna var full av fåror”
även bildligt i uttryck för inriktning eller dylikt
”hans begåvning måste ledas i rätta fåror”
”strömfåra”
- 1göra fåror i
hud eller dylikt
”hennes ansikte var fårat”
Synonymer till fåra
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används fåra mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fåra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fåra | grundform |
| fåran | grundform · bestämd · utrum · singular |
| fåras | infinitiv · passiv |
| fåror | grundform · obestämd · utrum · plural |
| fårorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| fårade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- fåra
- fåra
- fåror
- grundform · obestämd · utrum · plural
- fårors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- fårans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- fårornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- fåra
- grundform · obestämd · utrum · singular
- fårorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- fåran
- grundform · bestämd · utrum · singular
- fåras
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- fårat
- supinum · aktiv
- fårad
- passiv
- fårad
- aktiv
- fåra
- infinitiv · aktiv
- fårade
- preteritum · aktiv
- fårats
- supinum · passiv
- fårandes
- passiv
- fåras
- presens · passiv
- fåra
- aktiv
- fåras
- infinitiv · passiv
- fårar
- presens · aktiv
- fårandes
- aktiv
- fårades
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fåra i en mening
Fåra efter fåra plöjdes och en dag var hela tegen uppplöjd.
År 1901 spådde Sven Hedin : " Det är bara en fråga om tid tills landet runt omkring den lägre belägna fåra där Tarim nu flyter är så fyllt av slam att floden kommer att tvingas återta sin gamla fåra. "
Till Odlarmödan - fåra vid fåra träget morgon ,
Visa fler exempel
Tryckning innebär att en fåra grävs på båda sidor om hindret varpå en metallkolv trycks under hindret och därefter skjuts ett plaströr in för att möjliggöra dragning av kabel.
Men bara vård- och omsorgspersonal kommer att finnas på plats i publiken – resten fåra följa festivalen online.
Det avfärdar man både i Botkyrka, där man anställer fåraherdar och i Värmdö, där ett av sommarjobben innebär att blogga om andras sommarjobb.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fåra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fåra i korsord
Frågor som innehåller fåra
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fåra i äldre språkbruk.
sedan 1400–25
fornsvenska for; gemens. germanska ord, besläktat med latin por´ca ’rygg mellan två fåror’
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan 1640
se 1fåra
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.