födelse.
Vad betyder födelse?
- 1det att komma till livet
”födelse och död” · ”300-årsminnet av Linnés födelse”
Fler nyanser och exempel
även bildligt
”årsdagen av föreningens födelse”
”före och efter Kristi födelse”
”födelseannons”
”födelseort”
”födelseår”
Var används födelse mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs födelse?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| födelse | grundform |
| födelsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| födelser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| födelserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| födelsens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| födelsernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- födelse
- födelses
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- födelsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- födelsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- födelser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- födelsers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- födelse
- grundform · obestämd · utrum · singular
- födelserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- födelsernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Födelse i en mening
Malraux betraktar nämligen den västerländska civilisationens födelse som ett motstånds födelse, ett motstånd mot varje samhällssystem som gör anspråk på att inte omvandlas.
Foucaults svar är att fängelsets födelse sammanhänger med den moderna disciplinens födelse.
Den anonyme anmälaren reagerade på att politikern i en debatt på Facebook kallade prinsessans födelse för en " parasits födelse ".
Visa fler exempel
Min farfar drev det fram till pappas födelse.
I sitt verk Klinikens födelse visade Foucault ( [ 1963 ] 2000 ) hur blicken och synen ändrades i samband med den kliniska medicinens födelse.
Exempelvis så ägnas onsdagen åt att fira jungfru Marias födelse under rubriken Låtom oss högtidlighålla jungfrumodern Marias födelse.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
födelse på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
födelse i korsord
Frågor som innehåller födelse
- FÖDELSEDAG10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av födelse i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska födhilse; till 2föda
Hertig Fredrik av Normandie
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.