SVENSK ORDBOK

förakt.

/fɶr.ˈ́akt/

Vad betyder förakt?

substantiv
  1. 1
    det att anse (någon eller något) helt värdelös(t)

    ”ett djupt förakt” · ”visa förakt

    Fler nyanser och exempel

    det att tillskriva något mycket liten betydelse

    även utvidgat

    ”soldaternas förakt för andras liv”

    ”dödsförakt”

    ”uttrycka sitt förakt för ngt”

    ”hans förklaring bemöttes med förakt av polisen”

    ”vissa forskares öppna förakt för populärvetenskap”

    ”kvinnoförakt”

    ”politikerförakt”

Var används förakt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner21,5
Tidningar3,1
Webbforum9,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 542av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förakt?

Ett urval av böjningar av förakt
BöjningGrammatisk form
föraktgrundform
föraktetgrundform · bestämd · neutrum
föraktetsgenitiv · bestämd · neutrum
föraktsgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
förakt
föraktet
grundform · bestämd · neutrum
föraktets
genitiv · bestämd · neutrum
förakt
grundform · obestämd · neutrum
förakts
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förakt i en mening

-- Vårt förakt för Erland är vårt förakt för det annorlunda är vårt förakt för det oböjbara är vårt förakt för ensamhetens svaghet --
Karin Lövgren ( 2012a ) menar att förakt gentemot tanten som symbol vittnar om dels ett förakt gentemot det som definieras som kvinnligt, dels om ett förakt gentemot äldre människor.
Men var han inte där, medförande sin gömda inspelningsapparat, kunde han räkna med att mötas med förakt av es Jordan -- inte vrede, utan förakt.
Visa fler exempel
När gruppen däremot får den direkta frågan om de ser det som ett aktivt motstånd eller om det är ett förakt i det tysta svarar Marie att det är ett förakt i det tysta och flera andra instämmer i detta.
Förakta chilejuntan och uttryck gång på gång detta förakt, händelserna har ju redan hänt, men pengar är inte förakt och kan gå sina egna vägar.
Men jag mötte bara förakt, förakt som tuggade fradga och blixtrade med ögonen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förakt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

brist på aktningföraktENGELSKAcontempt, disdain, scorn

Ordets historia

Spår av förakt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1588

till förakta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.