SVENSK ORDBOK

förbittrad.

/fɶr.bˈ́ɪ.trad/

Vad betyder förbittrad?

adjektiv
  1. 1
    starkt upprörd eller uppretad

    ”hon var förbittrad och ville hämnas”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”ett förbittrat utfall”

    även med bibetydelse av intensitet

    ”förbittrade strider”

    ”hon borstade håret med förbittrad energi”

Var används förbittrad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,3
Tidningar0,2
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 27 566av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förbittrad?

Ett urval av böjningar av förbittrad
BöjningGrammatisk form
förbittradgrundform
förbittradepositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
förbittratpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
förbittrad
förbittrat
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
förbittrat
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
förbittrad
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
förbittrat
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
förbittrad
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
förbittrade
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
förbittrade
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
förbittrade
positiv · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förbittrad i en mening

Han var förbittrad på Shinza därför att han ansåg att Shinza hade rätt, och han var förbittrad på Mweta därför att han inte kunde medge att Mweta hade fel.
Det som framkommer är att hon är ledsen och förbittrad över att omvärlden drog alla tyskar över en kam när kriget var slut.
Han blev förbittrad trots att hans rätt till upptäckten både hade bekräftats av Nobelpriset och försvarades av de allra flesta av hans kolleger utom Lenards klick.
Visa fler exempel
Men blotta tanken på att Bosch satt handfängsel på honom gjorde honom bara ännu mer förbittrad så han försökte koncentrera sig på utredningen.
Den turkiska regeringen är uppenbarligen förbittrad över relationen md EU och har tidigare reagerat med kraftig ilska på allt tal från EU:s sida om att införa sanktioner.
Det är förstås ett stort misslyckande att med så stora resurser bakom sig vara förbittrad över så små marginaler som till slut bestämde det oavgjorda resultatet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av förbittrad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.