SVENSK ORDBOK

förgripa.

/fɶr.ɡrˈ́iː.pa/

Vad betyder förgripa?

verb
  1. 1
    (reflexivt) gripa till (ofta sexuellt) våld mot (ofta yngre person)

Var används förgripa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,2
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 62 215av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förgripa?

Ett urval av böjningar av förgripa
BöjningGrammatisk form
förgripagrundform
förgripasinfinitiv · passiv
förgreppreteritum · aktiv
förgrepspreteritum · passiv
förgriperpresens · aktiv
förgripitsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
förgripa
förgrip
aktiv
förgrips
presens · passiv
förgripen
passiv
förgriper
presens · aktiv
förgreps
preteritum · passiv
förgripa
infinitiv · aktiv
förgripas
infinitiv · passiv
förgripits
supinum · passiv
förgripandes
aktiv
förgrep
preteritum · aktiv
förgripen
aktiv
förgripit
supinum · aktiv
förgripandes
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förgripa i en mening

Upprörd lät han döda de försumliga väktarna och försegla graven, så att ingen mer skulle våga förgripa sig på det vördade monumentet.
Det är första gången som en hög israelisk militär varnar Gush Emunim, den största organisationen av israeliska bostättare, för att förgripa sig på palestinier i de ockuperade områdena.
Sannolikt hände det också i Sovjet att psykiatrer tog in misshagliga eller opassande personer, inte för att förgripa sig på dem utan för att skydda dem.
Visa fler exempel
En misshandlande partner är den mest trogna partnern av alla, beroende som han är av njutningen av att få slå och förgripa sig på sin kvinna kan han inte låta henne gå.
En man som var patient på Hudiksvalls sjukhus misstänks för att ha bundit fast en annan patient i syfte att förgripa sig på denna.
– Alla sex män turades om att förgripa sig på mig sexuellt, berättade hon enligt tidningen Hindustan Times.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förgripa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gripa till våld motförgripaENGELSKAassault, violate

förgripa i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller förgripa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Källor på den här sidan

  • Wiktionary / DBnary
  • FLEX
  • Braxen
  • Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
  • SKÖNLIT (1976)
  • DN (1987)
  • LT (2006)
  • SKÖNLITT (1999)
  • SVT (2020)
  • WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.