förklara.
Vad betyder förklara?
- 1utreda (något) så att det kan bli förstått
särskilt i fråga om (djupare) orsaker och samband
”läraren måste kunna förklara svåra stycken i läroboken” · ”förklara det ordet för mig!”
Fler nyanser och exempel
ange orsaken
till något
även
”hur ska man förklara att antalet bilolyckor minskar?”
”hon förklarade hur en dator fungerar”
”han kunde inte förklara varför han hade blivit rädd”
- 2tillkännage som sin ståndpunkt
”han förklarade att han var nöjd”
Fler nyanser och exempel
formellt fastslå att visst tillstånd (för någon eller något) inträder
ofta även i fråga om yttrande som samtidigt innebär ett slags handling
”förklara krig”
”härmed förklarar jag utställningen öppnad”
”doktorn förklarade patienten frisk”
”friskförklara”
”helgonförklara”
”omyndigförklara”
Synonymer till förklara
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förklara mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förklara?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förklara | grundform |
| förklaras | infinitiv · passiv |
| förklarade | preteritum · aktiv |
| förklarades | preteritum · passiv |
| förklarar | presens · aktiv |
| förklarat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förklara
- förklarande
- aktiv
- förklara
- aktiv
- förklarad
- passiv
- förklarande
- passiv
- förklaras
- presens · passiv
- förklaras
- infinitiv · passiv
- förklarade
- preteritum · aktiv
- förklarad
- aktiv
- förklara
- infinitiv · aktiv
- förklarades
- preteritum · passiv
- förklarats
- supinum · passiv
- förklarar
- presens · aktiv
- förklarat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förklara i en mening
Sedan, när hon stod ensam i köket och hörde mormors röst förklara och förklara därinne i kammarn och låta så bekymrad den också, kändes det precis som om hon ville börja gråta.
Även om strukturer och politiska institutioner i form av valsystem kan bidra till att förklara den rumsliga variationen, är det inte säkert att de kan förklara variationen över tid.
Det går nästan inte att förklara och det är kanske ingenting att förklara heller.
Visa fler exempel
-- Att undervisa är inte att förklara, utan att först lyssna och sedan förklara, säger Eie Ericsson.
Han sade, hvad de allesammans säga : förklara fången skyl- dig, om ni tro, att han gjort det, och förklara honom icke skyldig, om ni tro, att han icke gjort det.
– Att försöka förklara ett tv-program är som att behöva förklara ett skämt, det faller platt, säger Anders G Carlsson.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förklara på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förklara i korsord
Frågor som innehåller förklara
- BANNLYSA8 bokstäver
- DEMONSTRERA11 bokstäver
- DESAVOUERA10 bokstäver
- ERBJUDA7 bokstäver
- ERBJUDA7 bokstäver
- FÖRSVÄRA8 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- INSTÄMMA8 bokstäver
- KANONISERA10 bokstäver
- KRIMINALISERA13 bokstäver
- LEGALISERA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förklara i äldre språkbruk.
sedan 1502–03
fornsvenska forklara; av lågtyska vorklaren, ursprungligen ’göra klar’
Skrå-Ordningar
sedan slutet av 1400-talet
översättning till svenska av öppet brev utfärdat 1343 av kung Magnus (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.